Autor: Peter Benchley
Título: Tiburón
Edición: Círculo de Lectores
Páginas: 348

—-

Hacía bastante tiempo que quería leer este libro, pero quería un libro concreto, este que veis en la foto que pertenece a la primera edición de Círculo de lectores, la del año 1974 (el libro apareció por primera vez publicado en inglés en 1973). Me encanta esa portada con aspecto de lienzo pintado. De esa colección conseguí también hace poco «El gran robo del tren» de Michael Chrichton que es mi lectura actual y del que ya os hablaré más adelante.

De la historia que narra este libro, conocía solamente la adaptación cinematográfica de Steven Spielberg del año 1974 pero como suele ocurrir hay notables diferencias entre el libro y la película, ganando por mucho el libro. La historia del libro es mucho más rica y compleja, lo que ya es mucho pero si tenemos en cuenta lo mal que ha envejecido la película, ya tenemos dos motivos para leer el libro.

Algo muy curioso es que antes de que el libro saliera a la venta ya se habían solicitado los derechos para llevarlo a la gran pantalla. Pero además de eso, el libro fue un gran escándalo en su momento a nivel social, precisamente por la forma de retratar ciertos ambientes situaciones y personajes. Tenemos que tener también en cuenta que Peter Benchley era periodista y como tal sus críticas incluso al periodismo son muy agudas y nada amables.

Lo que más llama la atención al leer el libro es que en él, el tiburón no es realmente es protagonista, sino un detonante, o una excusa de todo lo que va acontecer durante la narración. En la película, por el contrario, el tiburón si es el protagonista, y eso hace que toda la riqueza de la historia y la profundidad de los actos de los personajes que quedaban muy claros en el libro, en el film queden bastante diluidos.

Otro punto a aclarar antes de entrar de lleno en la historia y los personajes, es que aunque Tiburón se considera un relato de terror, no da miedo, no os asustará, aunque no lo garantizo al 100% porque no se como sois de sensibles, pero como he dicho el tiburón es algo que sirve más bien para desencadenar los acontecimientos que se nos van a narrar que realmente son más una crítica hacia ciertas acciones y conductas.

El libro nos sitúa al comienzo con el ataque de un tiburón en una playa de Amity, una típica localidad de veraneo sobre todo enfocada a gente adinerada de Nueva York y otras grandes ciudades. Y aquí tenemos la clave del libro. El lugar donde se desarrolla la novela es tan importante como la personalidad de los personajes principales. Ellos son los que forman la historia.

Tenemos por un lado al jefe de policía Martín Brody que es realmente el que mantiene un poco el sentido de lo que es correcto hacer, aunque ante el primer ataque se deje llevar por la situación y las presiones de otros personajes con más autoridad, pero que cuando los ataques se siguen repitiendo sí hace lo que cree que debe hacer a pesar de las amenazas sobre las consecuencias que tendrían sus actos.

Por otro lado tenemos a Larry Vaughan que no solo es el alcalde, si no que además tiene otros intereses personales, por lo que presiona para que ante el primer ataque del tiburón no salga nada a la luz ni se pongan precauciones que podrían hacer que peligrara la visita de turistas a esta pequeña localidad costera, lo cual sería una catástrofe económica para los habitantes de la misma.

Aquí tenemos otra de las grandes cuestiones del libro. Por una parte tenemos a la población de este pueblecito, que prácticamente viven todo el año de lo que se ingresa el turismo en la época estival, por lo que podemos imaginar la ruina que supone el hecho de que trasciendan a la opinión pública los ataques de tiburones, eliminando con ello la posibilidad de los llenos turísticos.

Esa es la baza que juega el alcalde para presionar a jefe Brody y también a la prensa, representada por Harry Medows.

Aquí vemos como el tema de la prensa también sale a la luz con esa práctica tan habitual de cambiar palabras para suavizar noticias y no crear alarma sobre algún hecho concreto, pues se explica como es algo habitual cuando ocurre algún delito en el pueblo, se juega un poco con las palabras y el sentido y así no parece tanto.

Medows también presiona al principio al jefe Brody igual que lo hace toda la asamblea del pueblo, como he mencionado anteriormente, para intentar salvar los beneficios derivados de el turismo.

Obviamente la cosa se complica y al primer ataque de tiburón siguen otros, una de las víctimas es un niño y vemos también como hay testigos, con lo cual eso ya es imparable.

El jefe Brody decide cerrar las playas bajo su cuenta y riesgo y bajo las amenazas de arruinar su carrera por parte de los poderosos del pueblo. Y es aquí donde comienza la caza del tiburón y donde entran en juego dos personajes nuevos, uno de ellos, Matt Hooper el experto en tiburones es muy importante en relación con la mujer de Brody, Ellen, y el otro es Quint un experto marino cazatiburones.

Como acabo de decir, Ellen juega un papel muy importante en otra de las críticas que hace el libro, en este caso la dos diferentes clases sociales y la separación entre ellas. Ellen es una de las veraneantes ricas que en uno de sus veraneos en Amity conoce a Brody y poco después se casa con el, y es entonces como poco a poco abandona su clase social para formar parte de la de los habitantes de Amity. Pero Emily solo se siente mal cuando llega el verano, cuando llegan los veraneantes y ve el contrapunto de ambas clases (la gente del invierno y la gente del verano) que no se mezclan entre si y quedando ella relegada a formar parte de la gente de invierno y no pertenecer ya más a la gente del verano.

Resumiendo puedo decir que el libro, más que por el tema del tiburón y sus ataques, es muy interesante a un nivel crítico de las sociedad, de la ambición sin escrúpulos y de las debilidades humanas. Además es algo que sigue vigente en la actualidad. Seguro que podemos pensar en casos de especulación inmobiliaria en zonas costeras, o de corrupción en cargos políticos, o de manipulación a través del lenguaje de la prensa. Todo eso no nos es ajeno en la actualidad y como vemos parece que las cosas no han cambiado tanto en los últimos cuarenta años.

El libro es muy recomendable, no voy a decir de obligada lectura, porque a cada cual sus gustos, pero si dudáis en si leerlo o no, yo os aconsejo que lo hagáis porque tiene más miga de lo que a simple vista pudiera parecer.

Os dejo unas citas del libro.

«Naturalmente hay algunas cosas que podría hacer. Teóricamente. Pero, en la práctica, no puedo hacer nada.
Lo que tú y yo pensamos no importa mucho por estos contornos. Los caciques del lugar están preocupados y piensan que no estaría bien si nos excitásemos sólo por que una forastera fue muerta por un pez. Prefieren correr el riesgo de que haya sido un accidente aislado, que no volverá a suceder. O, mejor dicho, están dispuestos a dejar que yo corra el riesgo, dado que la responsabilidad es mía.»

«Tenemos otra cosa a nuestro favor. La señorita Watkins no tenía importancia alguna, y venía de un pequeño pueblo llamado Pennington, de Nueva Jersey, que ni siquiera tiene periódico propio. Así que si le publican una necrológica en algún sitio, será cortita y la olvidarán pronto.»

«Las violaciones del anterior verano habían sido mencionadas por el Leader, pero suavizándolas (como molestias a personas), porque Brody y Meadows estuvieron de acuerdo en que el espectro de un violador negro amenazando a todas las mujeres de Amity no sería demasiado bueno para los negocios turísticos.»

Autor: Neil Gaiman
Título: El océano al final del camino
Edición: Roca Editorial
Páginas: 236

—–

Es curioso lo que me ha ocurrido con este libro. Es una de esas escasas ocasiones en las que comienzas amando la historia, vas perdiendo intensidad en tu afecto hacia ella pero aún te sigue gustando, continuas ya un poco a rastras casi resultándote indiferente hasta llegar al final y acabar aborreciéndolo definitivamente. Y esto además tiene mérito si tenemos en cuenta que la historia tiene unas 200 páginas, rellenas con letra enorme a prueba de grandes dioptrías y que prácticamente se puede leer en un ratito del tirón.

Con esto no digo que el libro sea malo, porque no lo es. Simplemente no me ha gustado la historia en conjunto. He pasado durante la lectura por todos esos estados que os he comentado para al final sentirme francamente defraudada. Y supongo que en parte es culpa mía, porque Neil Gaiman es un autor que me encanta desde aquel momento de hace casi dos décadas que descubrí su obra gracias a la colección Brainstorming de Norma. Hasta ahora todo (y eso dice mucho del autor) me había gustado mucho, sus libros, sus novelas gráficas, los cómics, incluso el episodio “La mujer del doctor” (episodio de Dr. Who escrito por Gaiman) o la película MirrorMask (a medias con Dave Mackean maravilloso ilustrador de varias novelas gráficas de Gaiman), así que no juzgo a la ligera y por eso puedo decir que este libro ha sido como una piedrecita en el zapato.

La historia es la de un hombre que vuelve al lugar de su infancia para asistir a un funeral. Ahí comienzan de repente unos recuerdos que parecían dormidos hasta ese momento, y esa es la historia en si, esos recuerdos contados a modo de flashback que nos darán a conocer unos hechos fantásticos llenos de magia, miedo, angustia y fascinación infantil. Y si el libro se hubiera quedado en esos recuerdos hubiera estado muy bien, pero el retorno al presente es lo que para mi no tiene ni pies ni cabeza, queda forzado, el final da la sensación de que la obra o es un relato corto que a Gaiman se le ha ido de las manos al querer darle más extensión, o es la primera parte de una obra más extensa y por lo tanto el final da la impresión de estar inacabado o mal llevado por una absurda precipitación.

Es un libro que ha tenido muy buenas criticas, pero llegados a este punto yo ya no sé si es que ciertos autores van a recibir buenas criticas por simple postureo o por seguir la corriente o realmente es que sí, que todas esas personas han visto en este libro algo que yo no he sido capaz de entender, pero es cierto que no soy la única que ha notado que la estructura del libro tiene algo que no encaja. El conjunto de la historia es desigual, como si no estuviera previsto haber sido escrito así y se hubiera hecho un apaño de ultima hora.

Los personajes por su parte son fabulosos, Gaiman suele tener en sus historias un personaje principal al que dan ganas de adoptar y proteger, y un elenco de secundarios inolvidables, y este no es un caso diferente. Hasta la malísima de la historia me gusta, muy buena villana, de las que da gusto leer. El niño protagonista se convierte prácticamente en tu protegido según lees, sufres por él y el sentimiento de angustia que sientes por lo que le está ocurriendo llega a ser la mejor baza del libro. La niña que ayuda al protagonista es absolutamente brillante, un personaje de esos que dejan huella, y la familia de ella también se queda con tu corazón, la familia del niño ya es otra historia. Todo el universo mágico que ha creado Gaiman es muy interesante, de ahí la idea de que este libro sea un prologo de algo más grande (pero es que incluso así, esas páginas finales del libro resultarían totalmente innecesarias pues no aportan nada y sí estropean mucho) y me gustaría mucho volver a visitar este universo de magia primigenia. Y es por eso que resulta más doloroso ese defecto en la estructura de algo que a priori debería haber sido mucho mejor. Ese cojear al final, hace que el libro pierda brillo, y que el conjunto quede feo y deslucido.

Me resulta curioso que algunas personas califiquen a este libro como el mejor de Gaiman, porque creo que está a años luz de otras obras suyas. No hablo siquiera de gusto personal, que también, si no de que el libro tiene algo que no lo hace redondo, algo que te deja con mal sabor de boca, y ese algo es una cierta desconexión entre una parte del libro y otra. Quizá sea yo la única que lo vea, quizá no. Pero si crees que este es el mejor libro de Gaiman te aconsejo que leas más libros suyos.

 

Autor: Javier Vivancos
Título: Nosotros no guardamos las sobras
Edición: Kindle
Páginas: 182

Guardar

—-

He dicho en muchas ocasiones que me encanta leer libros de relatos cortos. Son una genial primera toma de contacto con un autor nuevo, aunque este no es el caso, y puedes leerlos en momentos de crisis lectoras sin el agobio de enfrentarse a montañas de página, y también pueden ser una lectura más versátil, por el cambio de registro entre los mismos relatos.

Por eso si aún no conoces a Javier Vivancos ni has leído ninguno de sus libros te recomiendo encarecidamente que leas este.

Antes de empezar a hacer repaso debo dejar muy claro que a mi la forma de escribir de Javier me gusta mucho, me encanta como desarrolla sus personajes, los sientes vivos, tienen alma, te interesa lo que les pase, y eso para mi siempre es un punto muy importante a la hora de enfrentarme a una historia, da igual la extensión de la misma.

La narrativa de este autor es en sus relatos largos compleja, por algo que destacaré al comentar su primer relato, que precisamente es el que da nombre al libro. Pero curiosamente son sus relatos más cortos precisamente los más accesibles, aunque el diga que no se mueve bien en las distancias cortas, yo creo que no es cierto, pues si bien sus relatos cortos no son extremadamente breves, creo que son perfectamente redondos, ni les falta ni les sobra nada, y eso es todo un logro.

El libro contiene cinco relatos, de los cuales yo considero relatos cortos solo los cuatro últimos, porque el primero podría ser un libro completo perfectamente. También tenemos al principio una introducción que os recomiendo leer, porque ahí queda palpable el gran sentido del humor de Javier Vivancos. Y si queréis una pincelada más de ese humor negro que se gasta podéis leer la biografía del autor que lo refleja de maravilla. Bueno y ya de paso compráis el libro ;) os aseguro que van a ser 0,99 euros muy bien invertidos.

Vamos con los relatos incluidos con el libro.

-NOSOTROS NO GUARDAMOS LAS SOBRAS

Este es el relato que da nombre también al libro y personalmente creo que de relato corto tiene poco. Además mantiene esa estructura compleja típica de los libros de este autor que os mencionaba antes. La historia en ocasiones se mueve como entre dos realidades, un mundo real y uno onírico o alucinógeno, que se entremezclan y hace que tengas que mantenerte muy atento para no perderte en ese mar casi visual de acontecimiento. Quizás pueda parecer algo confuso pero según avanza la lectura se ve como va cobrando todo sentido. Y aunque hay momentos en los que quizá puede resultar algo lento eso se resuelve al ir acelerando el ritmo hasta en ocasiones volverse un tanto frenético.
Lo curioso de este relato, no es solo lo aterrador que resulta visualmente, os juro que hay escenas que se presentaban en mi mente al ir leyendo que voy a tardar tiempo en olvidar, si no porque una vez que separas un poco de aquí o allá puedes llegar a ver la realidad detrás del relato y eso bajo mi punto de vista es mucho más espeluznante, de hecho no es difícil enlazar el relato con algunos episodios de la historia negra de este país.
La historia empieza cuando Sébastien, tenista retirado, es invitado por un amigo a una de esas fiestas para ricachos de alto standing, y despues de darle algunas vueltas decide acudir. La fiesta se va tornando cada vez más extraña y si queréis saber más tendréis que leerlo.
Me ha gustado muchísimo el final, no puedo explicar porque, obviamente, pero a mi personalmente me ha parecido un gran toque de realidad.
Os va a costar encontrar dentro del terror actual algo tan inquietante como este relato. Y ahí lo dejo.

-TAL PARA CUAL

Este relato ganó muy merecidamente el concurso de relato breve Ciudad de Arnedo 2008
Es un relato corto que me ha resultado muy divertido. No me mal entendáis, no es humor, es terror, pero es divertido de leer, y aquí queda muy palpable lo que comentaba sobre los personajes, no puedes evitar sentir algo, aunque suene muy grotesco cierta «simpatía» por el protagonista y su peculiar manera de ver el amor.
Un punto a su favor es que está escrito en primera persona por el protagonista de la historia, y creo que escribir en primera persona es una opción muy interesante si se sabe hacer bien y aquí está muy bien llevado.
Nuestro protagonista y narrador es un hombre extremadamente maniático, por no decir que padece un acusado TOC (trastorno obsesivo compulsivo), el llama a esas manías sus «peculiaridades» y al principio de la historia nos cuenta cosas sobre la mujer que ama, como se conocieron y como decidieron emprender una vida nueva en una casa alejada del mundanal ruido. En ese relato de como se conocieron encontraréis un guiño especial al autor de terror David Jasso, al que Javier Vivancos también ha dedicado este libro.
Un relato muy bien llevado, muy divertido de leer, es corto pero se hace más corto porque fluye muy bien la historia y con un final muy bien resuelto.

-LA MALETA
Este relato ha sido ganador también de un premio, en este caso del premio Lituma 2006
Sin embargo he de decir que es el relato que menos me ha gustado. No porque no no esté bien escrito, que está escrito a la perfección, ni porque no tenga tensión, que si que la tiene, es simplemente que aquí el autor usa la tercera persona en forma de voz narrativa de descripción de los hechos unida a una especie de soliloquio de la interpretación de los pensamientos del protagonista, y es precisamente ese soliloquio el que a mi me resulta muy rayante. Eso solo consigue que el protagonista me caiga mal y cuando eso sucede ya todo está perdido.

-TENSIÓN
Es un relato ganador de la Mención de honor en la III edición del premio Liter
Con este directamente me he reído, porque si tiene su parte de terror pero tiene mucho humor negro, así que me he divertido muchísimo.
Imaginaos la escena un alumno le pide al otro prestado un portaminas durante una clase. El dueño del portaminas también tiene sus «manías» aunque accede a prestarle el portaminas al otro compañero (yo nunca haría semejante cosa) lo cual presentará un grave problema ya que el otro compañero no es muy dado a respetar y cuidar la propiedad ajena.
El relato es muy breve, se lee en un suspiro y pese a eso no puedes evitar desear que el desenlace llegue rápido porque que sientes lástima pensando «que paciencia tiene esa criatura».
Muy recomendable, de verdad.

-HORRIBLE CUENTO DE NAVIDAD

Este es sin lugar a dudas mi relato favorito. Además este relato es muy especial para mi porque a Cordelia le tengo mucho cariño, así desde aquí digo que si este relato no tiene ningún premio es porque directamente Javier no lo ha presentado a ningún certamen literario, porque si así fuera ganaría sin duda.
La protagonista de esta historia es Cordelia, que cuando iniciamos la lectura está envuelta en un trabajo de niñera, en principio un trabajo fácil de cena, cuento y a la cama, aunque es Nochebuena y el espíritu navideño en esa casa brilla por su ausencia.
Cordelia me cae muy bien, compartimos varias cosas, un incontrolable espíritu navideño que salta cuando menos te lo esperas, gusto por las muñecas, tatuajes y un cierto instinto de supervivencia nata. Así que aquí entramos en ese punto ya mencionado de que es muy importante que los personajes tengan alma, por que ellos son la clave de la historia, y aquí todos los personajes la tienen, incluidos los niños.
Como ya he dicho al principio todo parece tranquilo en la casa, a pesar de que los niños son un tanto raritos, es Navidad y parece que esta tradición es absolutamente desconocida para la familia de los niños que cuida, aunque a pesar de eso a Cordelia se le despierta ese espíritu navideño repentino e intenta enfocar la situación lo mejor que puede, hasta que ocurre algo que hace que tenga que sacar ese lado de superviviente nata para cuidar (nunca mejor dicho) a esos niños que están a su cargo.
Muy buen relato, y aunque ya he dicho que le tengo una simpatía especial a la protagonista, es cierto que la ambientación, la fecha en la que transcurre la historia, los personajes, y sobre todo el desarrollo de la acción (esto me ha parecido soberbio), hace en conjunto que el relato sea absolutamente redondo, y con un final de esos de vieja escuela que me encantan.

—-

En resumen, si no conoces al autor te invito a que lo hagas porque creo que dentro del género del terror actual hacen falta autores como Javier Vivancos. Tiene tres puntos muy importantes para ser una gran baza dentro del mundo del terror, primero su originalidad, te aseguro que si lees alguna de sus novelas te darás cuenta enseguida que su forma de escribir y sus historias no son muy convencionales ni son ideas facilonas, en segundo lugar su forma de escribir, que a veces mezcla esa realidad con un mundo irreal intercalando ambos en el relato de una manera que logra fundirse casi, y además empleando un lenguaje a veces tan visual que hace que las imágenes se presenten sin problema en tu cabeza, lo cual resulta muy aterrador por que algunas de esas imágenes pueden ser realmente horribles y perdurar en tu memoria durante mucho tiempo, y en tercer lugar la facilidad que tiene de coger escenarios muy reales, con personajes muy «normales» de esos que nos podemos encontrar por la calle perfectamente y ponerlos en situaciones que no tienen nada de normal, realmente terribles e incluso sobrenaturales sin que esa mezcla chirrie lo mas mínimo.

Si tenéis curiosidad sobre el autor y sus libros os dejo aquí enlazadas otras dos reseñas de libros suyos que he publicado anteriormente en el blog.

Vivancos, Javier: Los últimos días de la sombra

Vivancos, Javier: Pueblo Muerto

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

img_4177

Ya tenemos casi encima la Navidad, una época del año que me gusta y me estresa a partes iguales. Por eso el año pasado tomé la decisión de tomármelo con calma, disfrutar de lo que me gusta e intentar evitar todo lo que me disgusta y curiosamente funcionó.
Este año haré igual, leeré, veré películas y escucharé villancicos (me refiero a los de Sinatra, Ella Fitzgerald y compañía) y me tomaré las cosas con mucha calma. Nada de adornar la casa hasta el día 22 con la lotería, el turrón para los días señalados y como comidas para los días especiales, el plato preferido de cada uno, no hace falta hacer mil platos que te dan para comer sobras un mes. Y en mi caso ese es el truco para poder esquivar otro año más la temida saturación navideña.

Para ir abriendo boca aquí os muestro los 6 libros que yo voy a leer en Navidad, no es un ranking de los mejores, es simplemente lo que yo voy a leer porque me apetece.

 

61ygbk7th9l-_sx330_bo1204203200_
1. Cuentos de Navidad de Charles Dickens
Canción de Navidad es uno de mis libros favoritos, lo leo y lo releo en muchas ocasiones y nunca me canso de él. Pero no es el único relato navideño de Dickens, así que aprovechando que Alianza editorial ha sacado esta preciosa edición con una recopilación de los relatos navideños de Dickens, queda seleccionado como una de las lecturas navideñas de este año.
Los relatos que incluye el libro son:
-Canción de Navidad
-Las campanadas
-El grillo del hogar
-La batalla de la vida
-El hechizado y el trato con el fantasma

espiritunavidad-1
2. El espíritu de la Navidad y otras historias navideñas de Connie Willis
Adoro a Connie Willis, es de mis autoras favoritas y no pararé de recomendar sus libros. Pero Connie también ama la navidad, y eso se nota en esta recopilación de relatos, seis de los cuales aparecieron por primera vez publicados en la revista Asimov´s Magazine y los otros dos fueron publicados por primera vez en este libro. Otro libro que releeré con verdadero placer, pues nunca me canso de volver a él. Los relatos que incluye son:
-Milagro
-Posada
-En la tienda de juguetes de Coppelius
-El poni
-Adaptación
-La garra de gato
-Boletín de noticias
-Epifanía

33466560-1
3. Una Navidad diferente de John Grisham
Otra relectura y una vez más voy sobre seguro porque este libro me encanta, la situación, los personajes, esa presión navideña. Un libro muy divertido y aunque hay adaptación cinematográfica siempre os recomendaré el libro primero.

10366491
4. The Third Pig Detective Agency; The Ho Ho Ho Mystery by Bob Burke
Este es un libro al que no pude resistirme nada más verlo. El libro es precioso, es chiquito como una novelita pulp, y creo que he declarado mil veces mi debilidad por las novelas pulp, pero además el tono es totalmente delirante. Nuestro protagonista es un cerdo investigador privado que recibe la visita de una mujer que quiere que encuentre a su esposo desaparecido y no os diré quien es ese desaparecido, HO HO HO. Me muero de ganas de leerlo, creo que me lo voy a pasar muy bien.

cubierta_thomas_portadilla
5. La navidad para un niño en Gales de Dylan Thomas
Hacía mucho que quería leer este relato, y aprovechando que tengo esta preciosa edición en mi Kindle voy a disfrutar de verdad con esta lectura. Hubiera preferido tener una edición en inglés en papel pero no hay modo de que llegue antes de Navidad así que leeré esta y si llega la otra pues ración doble.

el_pudding_de_navidad_144
6. El pudding de Navidad de Agatha Christie
Tuve una época hace muchos años en la que me dio por leerme todos los libros de Agatha Christie. Por supuesto tengo mis favoritos, pero hay otros que ni recuerdo de que van y es el caso de este libro. El libro contiene 6 relatos, el primero con título homónimo y otros cinco. Yo no recuerdo ninguno de los relatos, así que aunque es una relectura es en realidad como si los leyera por primera vez y aunque no es un libro realmente que tenga la Navidad como protagonista absoluto, en el titulo lleva dos palabras geniales «pudding» y «Navidad», y a mi con eso me vale. Los relatos que contiene el libro son:
-El pudding de Navidad
-El misterio del cofre español
-El inferior
-La tarta de zarzamoras
-El sueño
-La locura de Greenshaw

Y para vosotros ¿que tal se presentan las Navidades? ¿Os gusta rodearos de cosas navideñas?¿Sois de celebraciones ruidosas o de pasarlas al amor de la lumbre? Sea como fuera, os deseo que tengáis las navidades que más vayáis a disfrutar.

Nota: Si tenéis curiosidad por saber que elementos forman la foto de cabecera de esta entrada son los siguientes:
-Mi muñeca coreana DDung School Girl
-Los cuatro primeros libros que he mencionado en esta entrada; «Una Navidad diferente», «The Third Pig Detective Agency; The Ho Ho Ho Mystery», «El espíritu de la Navidad y otras historias navideñas» y «Cuentos de Navidad».
-Mis guantes
-Mi Kindle (dentro están los otros dos libros que he mencionado en esta entrada; «La Navidad para un niño en Gales» y «El pudding de Navidad»)
-Mi tacita de renos con infusión de «Tarta de Manzana con caramelo» de Pompadour (os la recomiendo, es absolutamente deliciosa).

51petz1knl-_sx311_bo1204203200_

 

Autor: James Kahn
Título: Indiana Jones y el Templo Maldito
Título original: Indiana Jones and the Temple of Doom
Edición: Planeta
Páginas: 183

——

He de comenzar diciendo que nunca me han gustado las novelizaciones de películas y siempre he huido de ellas como de la peste. Si por casualidad daba con un libro que había sido escrito a partir de una película inmediatamente quedaba descartado. Solo he hecho un intento alguna vez con algún libro basado en alguna de esas películas ochenteras que los de mi generación tendemos a idealizar y ha sido un absoluto fracaso.

Por eso al toparme en el rastro con este libro dudé un segundo, sí solo un segundo, y acabé comprándolo, primero porque estaba muy barato (1 euro) y segundo porque es de Indiana Jones y ahí si que me sale la vena fangirl total.

En principio iba a ser un libro de estantería, vamos para engrosar mi escasa colección de Indy, pero como no sirvo para tener cosas sin usarlas, acabé leyéndolo… Y menuda sorpresa.

El libro me ha gustado mucho y al decir esto quiero que entendáis a lo que me refiero. Es diversión en estado puro, igual que la película. Está bien narrado, casi puedes ir viendo la película en tu mente según avanza. Pero, y este es un pero muy importante, añade más de lo que puedes ver en la película.

Cuando me refiero a añadidos, seguramente muchos puedan echarse a temblar pensando que han inventado algo más en la historia, si es así podéis estar tranquilos, el libro es absolutamente fiel a la película y el autor no se ha sacado nada nuevo del tintero. Los añadidos son simplemente en cosas que no podemos ver en la película, esto es, los pensamientos de los personajes.

Imaginad poder ver que se le pasa por la cabeza a Willie en el primer momento de ver a Indy, o saber como ve Tapón a Indy y que expectativas tiene para cuando la aventura termine. Y lo mejor de todo imaginad que podéis leer lo que pasa por la cabeza de Indy cuando está embrujado con la sangre de Kali, como ve él lo que ocurre a su alrededor. Para mí eso ha sido un gran aliciente que ha hecho que disfrutase muchísimo del libro.

El argumento del libro es más que sabido, puesto que no creo que quede mucha gente que no haya visto la película y si alguno hay más vale que deje de leer esto y corra a verla. Pero para los más despistados diré que Indiana Jones y el Templo Maldito es la segunda película de la saga de Indiana Jones (digo saga y no trilogía, porque el esnobismo pueril no va conmigo y yo considero también Indiana Jones y el Reino de la calavera de Cristal parte de la saga e incluso me gustaría que no se quedara ahí la cosa) y en ella vemos como Indy sale de la sartén para caer en las brasas, vamos que le toca salir por piernas de Shanghai perseguido por los matones de Lao Che, el mafioso de turno, para acabar en una aldea perdida de la India, sacando de su interior el buen samaritano que lleva dentro y encaminándose hacia el Palacio de Pankot en busca de las piedras sagradas arrastrando con él a Willie y Tapón.

El libro fiel al argumento, como ya he dicho, nos hace revivir toda la película con los añadidos que antes he mencionado y uno más al principio del todo que nos permite saber un poco más sobre Tapón y sobre cómo llego a estar con Indy.

El único inconveniente que le veo es que al traducir a Tapón en el libro se le llama Short Round y según avanza el libro también lo nombran como Shorty, y como aquí en España se tradujo su nombre como Tapón y así es como estamos acostumbrados a conocerlo, pues al leer chirría un poco que se le nombre de forma diferente, pero al final te acostumbras.

Después de acabar el libro y quedar gratamente sorprendida por haberlo disfrutado, decidí averiguar quien era el autor que no me sonaba de nada y ahí mi sorpresa fue aún mayor si cabe.

James Kahn es medico y a ratos escritor. Lo más curioso es que en su haber constan varias novelizaciones basadas en películas que yo al menos estoy dispuesta a buscar y cuando os diga los títulos entenderéis porqué. Además tiene una trilogía de libros propios.

La pena es que las novelizaciones de las otras pelis de Indy no fueron hechas por James Kahn, que es algo curioso pero que pasa en muchos casos de sagas cinematográficas novelizadas, como por ejemplo Star Wars, que cada una es de un autor.

Otra curiosidad sobre James Kahn es que interpretó al doctor que confirma la muerte de ET en la película homónima. En aquel momento el St. John’s Hospital

Entre los libros que ha escrito se encuentra La trilogía del Nuevo Mundo (New World) que se compone de los siguientes libros:

-World Enough, and Time (1980)
-Time’s Dark Laughter (1982)
-Timefall (1987)

Y ha escrito novelizaciones de las siguientes películas:

-Star Wars Episode VI: Return of the Jedi
-Indiana Jones and the Temple of Doom
-Poltergeist (1982)
-Poltergeist II: The Other Side (1986)
-The Goonies (1985)

Yo al menos quiero encontrar la de los Goonies, vuelve a salir a relucir mi parte fangirl total.

En conclusión, aunque seáis tan cabezotas como yo y estéis convencidos de que de una buena peli es imposible que salga un buen libro bastante disfrutable, no os cerréis en banda, en este caso, y con ello no quiero decir que el libro sea para ganar un Pulitzer, la lectura de este libro os transportará de nuevo a la película y disfrutareis de la lectura y quizás os ocurra como a mi y os encante la parte donde podemos saber qué se le pasa por la cabeza a Indy cuando está bajo los efectos de la sangre de Kali, como añadido no está nada mal.

Escalpelo Literario y Cinéfilo